24/8/09

Refranes



"El espacio fai cucharas"

"Cuando el diablo no tien que hacer, con el rabo espanta moscas"

"Burro foi a Oviedo, burro foi ya burro vieno" (versión local de: "Quod natura non dat Salmántica nos praesta")

"Dijo el pote a la caldera: tente allá negra, que me entiznas"

"Antes de comer gallina hay que comer sardina"

"El que canta sus males espanta"

"Arrubianzas a poniente sol al día siguiente"

"Hay gustos que requieren palos y otros darlos"


"A gusto del amo se yerra al caballo"

"Cortando cojones se aprende a capar"

“Pinto, pinto lagartijo / saca las vacas al 25 / el hijo del Rey por aquí paso / a todas las damas convidó / menos una que dejó / aquella fue por menos pensar /ratito tito vete a acostar”

"En casa del mio home, el que no trabaja no come"

"Al gocho gordo untarle el rabo" (en vez de darle a quien lo necesita le damos a quien menos lo necesita)





"Va mas pa'tras que una correa na lumbre"
Página NO oficial de Anllares del Sil
Autores:
Los hijos de Flora y Nazario